E-twinning

W realizację projektu „Little Mediators, Great Peacemakers” zaangażowało się 22 uczniów naszej szkoły z byłej klasy VI, którzy pracowali z rówieśnikami z Turcji, Rumunii, Włoch i Hiszpanii. W przedsięwzięciu uczestniczyło łącznie 11 szkół partnerskich.

Głównym celem projektu było rozwijanie umiejętności rozwiązywania konfliktów, empatii, aktywnego słuchania i konstruktywnej komunikacji. Uczniowie poznawali zasady mediacji rówieśniczych, uczyli się rozpoznawać emocje i wspólnie poszukiwać rozwiązań trudnych sytuacji.

W projekcie uczestniczyły szkoły z Polski, Turcji, Rumunii, Hiszpanii, Słowacji, Chorwacji i Litwy. Wspólnie odkrywaliśmy tajemnice kosmosu, łącząc astronomię z językiem angielskim, naukami przyrodniczymi, sztuką, muzyką i nowymi technologiami.

Uczniowie obserwowali nocne niebo, poznawali Księżyc, planety, wykonywali eksperymenty, tworzyli kosmiczne hełmy, model Marsa z klocków LEGO, plakaty, kolorowanki i cyfrowe książki. Powstała również wspólna książka w języku angielskim „A co gdyby nie było Słońca?”, w której swoją część przygotował uczeń naszej szkoły – Antek Kubiak.

Nasz projekt eTwinning „Voices and Visions” otrzymał Krajową Odznakę Jakości

 

We explored and expressed our inspirations through English, art, sounds, and music.
Working in the classroom and the school grounds students went above and beyond creating acrostic and traditional poems, a fantasy story, playlists, posters, graffiti, photographs, sound recordings, and a video. They worked in five spaces: poetry corner, story telling, music, feelings through art, one-minute video. In the video, students recorded sounds from the school grounds and combined them with images of everyday objects and places. Their work reveals the hidden beauty of ordinary things, which are sometimes hard to notice.

Students from Nur-Hayati Kurtcan Vocational and Technical Anatolian High School Turkey and Zespół Placówek Oświatowych Siedlisko Poland exchange quotes, pictures and make comments on "voices" that have inspired them.
Uczniowie z Anatolijskiego Technikum Zawodowego im. Nur-Hayati Kurtcan w Turcji oraz Zespołu Placówek Oświatowych Siedlisko w Polsce wymieniają się cytatami i zdjęciami oraz komentują „głosy”, które ich zainspirowały.