"Music can create unforgettable images in our minds, influencing our moods and shaping our attitude toward the world around us. In this stage of our project, we wanted to convey the emotions of the person behind the camera lens. It’s more than just a click - it’s a deep feeling. Because it's so difficult to express this in our own words, we decided to use our favorite song lyrics to reveal a little of this secret world.

All the English lyrics were interpreted in our native languages: Czech, Georgian, Italian, Turkish, and Polish. We had great fun along the way. When discussing Georgian, we mainly admired the beautiful shape of the letters. Czech seems so similar to Polish, yet it's far from easy to understand. Italian feels like a melody, while Turkish is so difficult to read. The diversity of our languages makes this world endlessly fascinating."

Muzyka może tworzyć niezapomniane obrazy w naszych umysłach. Wpływa na nasz nastrój i nastawienie do otaczającego świata. Na tym etapie naszego projektu chcieliśmy podzielić się emocjami osoby stojącej za obiektywem aparatu. To nie tylko kliknięcie. To głębokie uczucie. Tak trudno jest to wyjaśnić własnymi słowami, że zdecydowaliśmy się użyć naszych ulubionych tekstów piosenek, aby odsłonić trochę tego tajemniczego świata.
Wszystkie angielskie teksty zostały przetłumaczone na nasze ojczyste języki: czeski, gruziński, włoski, turecki i polski. Świetnie się przy tym bawiliśmy. Mówiąc po gruzińsku mogliśmy głównie podziwiać piękny kształt liter. Czeski wydaje się podobny do polskiego, ale jest trudny w  zrozumieniu. Włoski jest jak melodia, a turecki jest niemożliwy do odczytania. Różnorodność naszych języków czyni ten świat tak interesującym.